De tiu paĝo eblas elŝuti kelkajn subtekstojn je teksto-formato por filmoj. Mi donacas mian laboron kaj vi povas uzi ĝin por spekti la respondajn filmojn en ties origina lingvo; necesas nur ke vi posedu la filmon. Kompense, mi estus dankema se vi bonvolus korekti eventualajn erarojn aŭ fari sugestojn por plibonigi la tradukon. Simple resendu la korektitan tekston al mia adreso: bemicirilo(ĉe)free.fr (bonvolu enmeti steleton * antaŭ ĉiu korektita linio por ke mi facile trovu viajn korektaĵojn)
Afiŝo kaj Resumo |
Titolo | Origina lingvo |
Origina titolo |
Jaro | Daŭro | Ĝisdatigo subtekstoj |
Subtekstoj Unikode |
Subtekstoj Latin 3-e |
![]() |
Hispana gastejo |
Franca Angla Hispana |
L'auberge espagnole |
2002 | 1h56 | 2007-12 | gastejo.txt | gastejo.txt |
![]() |
Rusaj pupoj |
Franca Angla Rusa |
Les poupées russes |
2005 | 2h03 | 2007-12 | pupoj.txt | pupoj.txt |
![]() |
La granda blondulo kun unu nigra ŝuo |
Franca | Le grand blond avec une chaussure noire |
1972 | 1h25 | 2008-11 | blondulo.txt | blondulo.txt |
![]() |
Elŝutu la liberan, senpagan, multlingvan kaj seninstalan videolegilon VLC Media Player |
![]() |
Elŝutu Unikodan literaron se via komputilo ne jam posedas unu, aŭ Latin 3-an literaron, kiun vi metos en la dosierujon c:/windows/fonts post malfermo de la elŝutitan dosieron |
^ Esperanto ^ Akceptopaĝo ^